Tuesday 5 June 2012

Summer Book Tove Johannson: Reading for Myself

Reading for  Myself
When I read a new novel I make a habit of not reading any commentaries, reviews or introductions as I don't like to be told what Ishould think or feel about  a new book. I like to come to it afresh.  I may read such commentaries afterwards but my own first close reading is my reference for what the book means to me.


But you can't close your ears and Tove Jannson 's Summer Book came to the Iconic reading group laden with insightful praise from my reading guru Gillian. She certainly made me want to read it.


As I read it  I admired its beautifully written spare, poetic tone. I found it  hard to sort out whether this was down to the elegant translation or the original writing by a writer, whose reputation is built on writing for children. Of course the best children's writers know in their hearts about diamond bright use of language  to convey precise, often deep meaning,. Tove Jannson certainly does this in this story about a small girl who spends the summer on an island on the gulf of Finland with her Grandmother, who is a marginally eccentric artist and has no problems rowing in the water around the island.   (MORE...)

No comments:

Post a Comment